明日に向かって
今日より明日へ、日々前進できるように、聖教新聞の「名字の言」を参考にして綴っています。
2014年01月25日
意図が正しく“伝わる”言葉
日本語学者の金田一秀穂氏が、講演会で「正しいのはどちらでしょう?」と質問しました。「アボガド」と「アボカド」。「T字路」と「丁字路」。「シュミレーション」と「シミュレーション」。正解はすべて後者で、全問正解は会場の1割にも満たなかった。9割以上の人が間違った単語を覚えていたことになる。驚きと笑いの中、金田一氏はこう言って安心させた。「大切なのは“正確な”言葉よりも、意図が正しく“伝わる”言葉です」と。
Posted by mc1460 at
11:40
│
Comments(1)
│
TrackBack(0)
│
つぶやき
このページの上へ▲
<
2014年
01
月
>
S
M
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
カテゴリ
つぶやき
(2733)
最近の記事
なんも、なんも
(3/21)
その日のために学んだのです
(3/20)
子どもが心の奥底で一番求めているものは
(3/19)
900年以上
(3/18)
千年に一度の学びの機会
(3/17)
これだけのものが買えるのか
(3/16)
まず勝つと決める
(3/15)
師弟の旅
(3/14)
直筆原稿
(3/13)
フィルターバブル
(3/12)
過去記事
2019年03月
2019年02月
2019年01月
2018年12月
2018年11月
2018年10月
2018年09月
2018年08月
2018年07月
2018年06月
2018年05月
2018年04月
2018年03月
2018年02月
2018年01月
2017年12月
2017年11月
2017年10月
2017年09月
2017年08月
2017年07月
2017年06月
2017年05月
2017年04月
2017年03月
2017年02月
2017年01月
2016年12月
2016年11月
2016年10月
2016年09月
2016年08月
2016年07月
2016年06月
2016年05月
2016年04月
2016年03月
2016年02月
2016年01月
2015年12月
2015年11月
2015年10月
2015年09月
2015年08月
2015年07月
2015年06月
2015年05月
2015年04月
2015年03月
2015年02月
2015年01月
2014年12月
2014年11月
2014年10月
2014年09月
2014年08月
2014年07月
2014年06月
2014年05月
2014年04月
2014年03月
2014年02月
2014年01月
2013年12月
2013年11月
2013年10月
2013年09月
2013年08月
2013年07月
2013年06月
2013年05月
2013年04月
2013年03月
2013年02月
2013年01月
2012年12月
2012年11月
2012年10月
2012年09月
2012年08月
2012年07月
2012年06月
2012年05月
2012年04月
2012年03月
2012年02月
2012年01月
2011年12月
2011年11月
2011年10月
2011年09月
最近のコメント
folga_alyuminiyevaya_nmOl / 失敗
propusk_na_MKAD_vtkt / 失敗
ipoteka_Bishkek_fpea / 失敗
Christin Filson / 新たな時を刻み始めるスタート
Opasnyye_britvy_mzEt / 失敗
最近のトラバ
ケノーベルからリンクのご案・・・
(6/13)
プロフィール
mc1460
アクセスカウンタ
お気に入り
ブログ内検索
QRコード
RSS1.0
RSS2.0
Information
STARCATブログTOP
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。 解除は→
こちら
現在の読者数 4人