明日に向かって

　「人間」は「じんかん」とも読みます。人の間、すなわち”人と人とのつながり””世間”を表しています。「ソサエティー（社会）」を、福沢諭吉は「人間交際」と訳した。名訳といっていい言葉です。