2015年11月15日

名訳

 「人間」は「じんかん」とも読みます。人の間、すなわち”人と人とのつながり””世間”を表しています。「ソサエティー(社会)」を、福沢諭吉は「人間交際」と訳した。名訳といっていい言葉です。  

Posted by mc1460 at 11:24Comments(0)TrackBack(0)つぶやき