2015年11月15日
名訳
「人間」は「じんかん」とも読みます。人の間、すなわち”人と人とのつながり””世間”を表しています。「ソサエティー(社会)」を、福沢諭吉は「人間交際」と訳した。名訳といっていい言葉です。
この記事へのトラックバックURL
http://asunimukatuye.mediacat-blog.jp/t113076
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 |