明日に向かって

　農家が丹精込めて育てたサトウキビを圧搾して、そのしぼり汁を煮詰めて作る「黒糖」。１０キロのサトウキビからできる黒糖は１キロ程度。ひとかけらの黒糖に、多くの人々の労苦が凝縮しています。
　「沖縄・宮古島伝統の黒糖を作ろう」。宮古伝統文化保存委員会が、昔ながらのシートーヤー（製糖小屋）を再現した。シートーヤーが大規模な製糖工場に替わり、姿を消してから数十年ぶりの復活でした。
　この再現の模様を記録して出版されました、教育者の宮国猛さんは「戦後の宮古伝統の黒糖作りの原点」と高く評価しています。事実、再現後、島の各地でシートーヤーによる黒糖作りが盛んに行われています。